1
00:00:05,480 --> 00:00:06,800
以前はサードウォッチにありました。

2
00:00:06,900 --> 00:00:09,490
あなたが見つけた別の名前で賞を受賞しました
タチアナのために。

3
00:00:11,100 --> 00:00:12,180
あなたを何と呼んでいますか？

4
00:00:13,260 --> 00:00:15,200
タチアナそれともナターシャ？

5
00:00:17,240 --> 00:00:19,860
何？ボスコをマーシーのところに連れて行かなければなりませんでした。

6
00:00:19,861 --> 00:00:22,239
ボスコ？なぜ？どうしたの？

7
00:00:22,240 --> 00:00:23,699
どう思いますか？心臓発作？

8
00:00:23,700 --> 00:00:26,139
それにしてはちょっと幼いですね。はい、私は
知っています。あなたはそうあるべきだと思いました

9
00:00:26,140 --> 00:00:27,190
身体検査を受けること。

10
00:00:27,680 --> 00:00:28,800
ここに来て。私は真剣です。

11
00:00:28,801 --> 00:00:30,359
約束をしなければなりません。

12
00:00:30,360 --> 00:00:33,059
チームに戻れると思う
今週のシフトは？

13
00:00:33,060 --> 00:00:34,610
もちろん。今日はチームにいるの？

14
00:00:35,090 --> 00:00:36,140
うん。

15
00:00:37,710 --> 00:00:39,170
あなたは私の家族から離れてください。

16
00:00:40,570 --> 00:00:41,730
私から離れてください。

17
00:00:42,290 --> 00:00:43,790
あなたも私もまだ終わっていません。

18
00:01:10,880 --> 00:01:14,060
ああ、そういうところになるんだね。

19
00:02:02,550 --> 00:02:03,600
それでおしまい。

20
00:02:04,150 --> 00:02:05,200
それでおしまい。

21
00:02:05,310 --> 00:02:06,510
それでおしまい。くそー、暑いです。

22
00:02:09,210 --> 00:02:10,260
20ドルだよ、ベイビー。

23
00:02:11,110 --> 00:02:13,210
20. 何も二重にしません。来て。

24
00:02:13,510 --> 00:02:15,330
ダブルって言いました。ああ、さあ。

25
00:02:15,331 --> 00:02:19,289
やあ、次に会ったら喧嘩してやるよ
あなた。いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。あなたは持っていると言った

26
00:02:19,290 --> 00:02:21,210
やあ、私は学生で、新婚です。

27
00:02:21,510 --> 00:02:23,150
ああ、今度は迎えに行くよ。来て。

28
00:02:23,790 --> 00:02:25,530
20ドル。分かりますか？

29
00:02:25,531 --> 00:02:26,629
分かりますか？

30
00:02:26,630 --> 00:02:30,049
だからこそ弁護士をもっと増やすべきだ
ボンネットの中に、ニューヨーク市警が保管しているから

31
00:02:30,050 --> 00:02:31,169
残忍な兄弟たち。

32
00:02:31,170 --> 00:02:32,809
なんだ、練習場を開くつもりか
ここで？

33
00:02:32,810 --> 00:02:33,629
いやいや。

34
00:02:33,630 --> 00:02:35,250
私が言いたいのは、誰かがそうすべきだということです。

35
00:02:36,270 --> 00:02:37,320
20ドル、リチャード。

36
00:02:37,850 --> 00:02:39,470
次回。前回もそう言いましたね。

37
00:02:41,630 --> 00:02:43,010
あなたはこれが得意ですよね？

38
00:02:43,030 --> 00:02:44,170
あなたは大きな赤ちゃんになっています。

39
00:02:44,171 --> 00:02:46,829
彼らは自分たちが何をしているのか分かっていない
本当に混乱する可能性があります。あなたはそう思います

40
00:02:46,830 --> 00:02:47,880
良いアイデアですか？

41
00:02:48,140 --> 00:02:51,390
彼女のことを話していると、なぜ彼女がそうなのか
針が刺さったの？

42
00:02:51,560 --> 00:02:52,820
彼女のことを話しているわけではありません。

43
00:02:53,200 --> 00:02:54,560
ただ、私はただ言っているだけです。

44
00:02:54,800 --> 00:02:55,850
すべて完了しました。

45
00:02:56,880 --> 00:02:58,720
何？彼女は、もう終わりだと言いました。

46
00:03:00,040 --> 00:03:02,780
おお。彼女は良いです。わかりました、さあ、
行きましょう。

47
00:03:04,200 --> 00:03:05,250
マッチョな男。

48
00:03:05,251 --> 00:03:10,719
よ、その場所に来てみませんか？
ビールを飲みますか？アーロンがいつも尋ねているのは、

49
00:03:10,720 --> 00:03:12,160
あなた。仕事に行かなきゃ。

50
00:03:12,161 --> 00:03:14,449
はい、そうです。その時計を殴ってください。

51
00:03:14,450 --> 00:03:18,009
少なくとも20ドルはもらいました。ああ、でも私が
ダウンタウンのオフィスに来てください、私は転がります

52
00:03:18,010 --> 00:03:18,649
その中で。

53
00:03:18,650 --> 00:03:22,080
そうだ、それについては息を止めてみてはどうだろうか
一つ？ああ、それで、私はそうしないと思いますか？

54
00:03:22,430 --> 00:03:23,480
おい。

55
00:03:24,450 --> 00:03:25,510
君たちは良いよ。

56
00:03:27,670 --> 00:03:31,449
もしかしたら、近くで見ていなかったのかもしれません。
私は大丈夫です。彼はちょっと…そう、

57
00:03:31,450 --> 00:03:32,930
天気が私に影響を与えていました。

58
00:03:34,330 --> 00:03:35,380
暑いです。

59
00:03:35,430 --> 00:03:37,960
私と私の娘たちに
ダウンタウンに乗る？

60
00:03:40,890 --> 00:03:42,410
えっと…ダウンタウンまではどのくらいですか？

61
00:03:42,990 --> 00:03:44,270
思いつく限り。

62
00:03:44,550 --> 00:03:45,930
こんにちは。そうですか？

63
00:03:46,710 --> 00:03:47,950
仕事に行かなければなりません。ああ、

64
00:03:47,951 --> 00:03:51,469
さあ、おい。行かなきゃ。するようになりました
行きなさい。 1時間あります。 1 時間あります。

65
00:03:51,470 --> 00:03:52,520
犬。

66
00:03:54,010 --> 00:03:55,060
よし。

67
00:03:55,550 --> 00:03:58,560
このバンドエイドが痛いのは知ってるだろう
まるで地獄が外れたかのように。

68
00:03:58,561 --> 00:04:02,629
あの大きくてタフな奴に何が起こったとしても
高校時代に付き合っていたラインバッカー

69
00:04:02,630 --> 00:04:04,909
フットボールでは誰も髪の毛をむしりません
腕を出して。

70
00:04:04,910 --> 00:04:07,020
うん。ビキニを着てみてください
濡れた。

71
00:04:08,490 --> 00:04:10,290
神様、私はこういう場所の匂いが大嫌いです。

72
00:04:10,291 --> 00:04:11,129
あなたは？

73
00:04:11,130 --> 00:04:12,210
そう、化学物質みたいに。

74
00:04:12,650 --> 00:04:14,670
どこの診療所も同じ匂いがします。

75
00:04:14,910 --> 00:04:16,530
なぜそんなに文句を言うのですか？

76
00:04:16,910 --> 00:04:19,589
こうしたテストはすべて時間の無駄であり、
お金。

77
00:04:19,910 --> 00:04:21,530
何のために仕事を休みますか？

78
00:04:21,709 --> 00:04:25,630
フレッド、あなたはトラックをもっと安く買えましたね
1年よりも。オイル交換は２回してますが、

79
00:04:25,890 --> 00:04:27,940
チューンナップとすべてのフィルター
交換されました。

80
00:04:28,410 --> 00:04:29,460
そして？

81
00:04:36,590 --> 00:04:37,830
トラックは機械です。

82
00:04:38,110 --> 00:04:39,410
そういう配慮が必要なんですね。

83
00:04:39,900 --> 00:04:41,040
あなたは機械です、フレッド。

84
00:04:42,360 --> 00:04:43,500
それは同じではありません。

85
00:04:43,780 --> 00:04:45,900
よし、終わった。よし？その
以上。

86
00:04:45,901 --> 00:04:50,499
結果は戻ってきます。
あなたが元気だとわかったら、私もそうします

87
00:04:50,500 --> 00:04:51,550
満足してください。

88
00:04:52,300 --> 00:04:55,020
これもすべて、ボスコが急降下したためです
路地で。

89
00:04:55,860 --> 00:04:57,960
いいえ、これはすべて私があなたを愛しているからです。

90
00:05:04,000 --> 00:05:05,050
なんてこった？

91
00:05:17,930 --> 00:05:18,980
ダイヤルトーンがありません。

92
00:05:19,990 --> 00:05:23,710
これが問題なのでしょうか?

93
00:06:20,941 --> 00:06:25,009
さあ、あと 30 個ほどあります
すること。

94
00:06:25,010 --> 00:06:26,930
ジョージの学校を調べようとしている。

95
00:06:27,330 --> 00:06:28,380
きっと元気だよ。

96
00:06:31,830 --> 00:06:33,570
受信できるのはビジー信号だけです。

97
00:06:33,571 --> 00:06:37,169
ジミー、この街の親はみんなそうだよ
同じことをしようとしている。ただ欲しいだけです

98
00:06:37,170 --> 00:06:38,430
彼が怖がっていないか確認してください。

99
00:06:39,290 --> 00:06:40,340
来て。

100
00:06:40,730 --> 00:06:41,780
くそ！

101
00:06:46,590 --> 00:06:49,120
市全体ではどうですか？どうやって
それは起こりますか？

102
00:06:49,150 --> 00:06:51,320
これはCon Edのユニフォームに見えますか？
あなたは？

103
00:06:51,720 --> 00:06:53,040
私はあなたのお尻を這い上がるつもりです。

104
00:06:53,041 --> 00:06:55,939
ほら、何が起こるか全く分からないよ
今日のように。

105
00:06:55,940 --> 00:06:58,439
～をある程度信じることを学ぶ必要がある
人間性よ、老人。

106
00:06:58,440 --> 00:06:59,219
うん。タイ！

107
00:06:59,220 --> 00:07:00,980
リッキー。話したいことがあります。

108
00:07:02,520 --> 00:07:03,570
早くしてください。

109
00:07:04,400 --> 00:07:05,450
どうしたの？

110
00:07:05,460 --> 00:07:06,510
彼らは車を奪いました。

111
00:07:06,740 --> 00:07:08,400
何？あの女の子たち。

112
00:07:08,740 --> 00:07:10,280
彼らはそのいまいましい車を乗っ取った。

113
00:07:10,281 --> 00:07:11,679
アーロンの車。

114
00:07:11,680 --> 00:07:12,820
それは私の車でもありません、タイ。

115
00:07:12,821 --> 00:07:15,639
アーロンさんのものです。落ち着け、落ち着け。
彼らはそれをどう受け止めたでしょうか？彼らはそうするだろうと言いました

116
00:07:15,640 --> 00:07:20,299
楽しい。ビールを2、3杯買いに行きます。それであなたは
あなたの知らない4人が残った

117
00:07:20,300 --> 00:07:23,659
車のイグニッションにキーが入っていますか？
彼らはただラジオを聞きたかっただけです。

118
00:07:23,660 --> 00:07:25,440
どうしてそんなにバカになれるの、リック？

119
00:07:29,260 --> 00:07:32,600
わかりました、報告書を受け取ります。あなたは持っています
保険ですよね？

120
00:07:32,601 --> 00:07:35,739
これについてはレポートできません。それから私は
私に何をして欲しいのか分からないよ、おい。

121
00:07:35,740 --> 00:07:36,790
伝わってきます。

122
00:07:37,251 --> 00:07:42,419
だからこそ私は決して家にはなれない
マウス、ボス。

123
00:07:42,420 --> 00:07:44,340
AC は 55 David で問題なく動作します。

124
00:07:44,830 --> 00:07:48,829
私が点呼で言ったことは、
ボスカレリ。誰かを興奮させないでください

125
00:07:48,830 --> 00:07:51,390
今日。敏感になってほしい
状況。

126
00:07:51,750 --> 00:07:53,290
問題ありません、先生。暑いです。

127
00:07:53,291 --> 00:07:54,609
私たちには何の力もありません。

128
00:07:54,610 --> 00:07:55,660
了解。

129
00:07:55,870 --> 00:07:57,010
あなたのパートナーは見つかりましたか？

130
00:07:57,750 --> 00:07:58,800
答えはありません。

131
00:07:58,801 --> 00:08:02,169
彼女はおそらく渋滞に巻き込まれているか、
何か。

132
00:08:02,170 --> 00:08:03,430
ここでお待ちください。

133
00:08:04,010 --> 00:08:06,950
なぜ？いつになったらデスクに電話してもらいますか
彼女が入ってくる。

134
00:08:08,710 --> 00:08:12,410
敏感。私は信じられないほどになります
貧しい人々の窮状に同情的である

135
00:08:12,510 --> 00:08:13,560
50ビット。

136
00:08:21,070 --> 00:08:23,600
あなたが私を必要とするなら、私は蓋をしておきます
ゴミ。

137
00:08:26,570 --> 00:08:27,620
ヘルプ！

138
00:08:29,230 --> 00:08:30,670
エレベーターに閉じ込められてしまいました！

139
00:08:30,671 --> 00:08:34,928
ああ、お願いだからフレッド、お願いだからやめて
叫んでいる。彼らは私たちがここにいることを知る必要があります。

140
00:08:34,929 --> 00:08:35,979
きっとそうだと思います。

141
00:08:35,980 --> 00:08:37,469
彼らは推測するべきではありません。

142
00:08:37,470 --> 00:08:40,668
ハニー、きっと誰かがそうするだろう
エレベーターが動いていないことに気づく。

143
00:08:40,669 --> 00:08:42,829
いつ？あまり人を見かけませんでした
建物ですよね？

144
00:08:42,830 --> 00:08:44,030
彼らは私たちを見つけるつもりです。

145
00:08:45,970 --> 00:08:48,730
ほら、これがまさに私が行くのが嫌いな理由です
医者。

146
00:08:49,120 --> 00:08:50,170
ああ、さあ。

147
00:08:50,280 --> 00:08:53,950
なぜ？に行き詰まってしまうからです。
エレベーター？まあ、私たちがここに来なかったら。

148
00:08:54,720 --> 00:08:56,900
ああ、これでは信号が受信できません。

149
00:08:56,901 --> 00:09:00,279
彼らは私がそうするつもりだと知ることはないだろう
家に遅くなる。私はあなたにそれを言いました

150
00:09:00,280 --> 00:09:01,539
事はお金の無駄だった。

151
00:09:01,540 --> 00:09:04,880
これはどうなるのでしょうか？私は言いました
そうでしょう、信仰の日。まあ、そうでした。

152
00:09:07,040 --> 00:09:10,350
携帯電話の信号が受信できません。
緊急電話が故障しました。

153
00:09:10,351 --> 00:09:13,279
非常ボタンが機能しません。なんと
ここは地獄のような場所ですか？

154
00:09:13,280 --> 00:09:15,140
どうやら緊急事態は少ないようだ。

155
00:09:29,640 --> 00:09:31,780
それは単純な概念です。渋滞なし
ライト。

156
00:09:31,980 --> 00:09:33,120
一時停止の標識のようなものです。

157
00:09:33,340 --> 00:09:34,390
一度に 1 つのパーツです。

158
00:09:35,260 --> 00:09:36,800
そこに出て片付けてください。

159
00:09:37,200 --> 00:09:39,040
まあ、とにかく警察です。彼らは忙しいんです。

160
00:09:39,980 --> 00:09:44,480
アダム 553、1478 で男を倒せ
アーサー、28階。お元気でいてください。

161
00:09:45,220 --> 00:09:46,540
28日って言ってたっけ？

162
00:09:46,541 --> 00:09:47,819
知っている。

163
00:09:47,820 --> 00:09:54,799
基本的に、彼はブラジャーを付けたままにしておきます
取りに行く車

164
00:09:54,800 --> 00:09:56,730
ビールを飲み、彼らは車に乗ります。くそ
それ。

165
00:09:56,820 --> 00:09:58,320
どうして男はそこまで愚かになることができますか？

166
00:09:59,390 --> 00:10:02,100
彼は結婚してまだ半年しか経っていない、私はそうするよ
それを教えてください。

167
00:10:02,101 --> 00:10:05,829
一体どうすればいいのか分かりません
彼の車を見つけるために。

168
00:10:05,830 --> 00:10:08,120
専門家は調べもしない
それのために。

169
00:10:08,121 --> 00:10:12,229
何、デイビス？男はそんなつもりはない
ブラシ代。時間を無駄にしていません。

170
00:10:12,230 --> 00:10:15,750
これを修正していきます。台無しにするのはやめてください
それと一緒に。ある程度は与えないといけない

171
00:10:15,830 --> 00:10:19,140
熱風が出てきます。吹いてないよ
熱い空気。熱風が出てきます。

172
00:10:19,170 --> 00:10:22,240
これは本当に
機嫌が悪い、と言わざるを得ません。

173
00:10:22,241 --> 00:10:24,169
あなたはこれまでに停電に取り組んだことがありません。

174
00:10:24,170 --> 00:10:25,220
おお。

175
00:10:25,230 --> 00:10:28,060
さて、それが技術的にブラックアウトと呼ばれるなら
日中は…

176
00:10:28,061 --> 00:10:31,069
電気だけが私たちを支えてくれる
すべては動物に変わることから。

177
00:10:31,070 --> 00:10:32,049
ああ、そうです、そうです。

178
00:10:32,050 --> 00:10:34,629
信じてください、あなたは見たくないもの
それのない夜はこんな感じです。

179
00:10:34,630 --> 00:10:35,680
これを見てください。

180
00:10:36,770 --> 00:10:37,910
もう始まっていますよ。

181
00:10:38,170 --> 00:10:40,030
ああ、そうだね、彼らはかなり危険なようだ。

182
00:10:40,430 --> 00:10:43,620
この子供たちを撃ったほうがいいかもしれないと思う
ハイジャックで遊ぶためですか？

183
00:10:43,621 --> 00:10:46,609
デイビス、いつ始めるつもりですか
警官のように考えていますか？あなたは何ですか

184
00:10:46,610 --> 00:10:47,660
について?

185
00:10:47,661 --> 00:10:50,529
このバカの一人がやろうとしている
何か愚かなこと、そして全体

186
00:10:50,530 --> 00:10:54,349
近所はまるで消えていくだろう
独立記念日の花火大会。唯一の

187
00:10:54,350 --> 00:10:56,030
問題は、それが誰になるかということです。

188
00:11:06,410 --> 00:11:07,460
それは残念ですね。

189
00:11:16,130 --> 00:11:17,590
公道で壊してください。

190
00:11:18,550 --> 00:11:19,600
いいえ、いいえ。

191
00:11:20,770 --> 00:11:22,330
ああ、私たちは誰にも迷惑をかけていません。

192
00:11:22,331 --> 00:11:25,509
うん、迷惑だよ。ああ、私たちは
ビールを数杯飲んでるだけだよ、おい。なぜ

193
00:11:25,510 --> 00:11:26,560
ただ降りるだけですか？

194
00:11:28,650 --> 00:11:29,700
降りますか？

195
00:11:29,750 --> 00:11:31,030
彼は私を雌犬と呼んだのですか？

196
00:11:33,240 --> 00:11:36,319
さあ、これは前にもやったことがありますね。

197
00:11:36,320 --> 00:11:37,370
広めてください。

198
00:11:37,371 --> 00:11:41,039
広めてください。ああ、広めてください。ああ、
おい、一体何が問題なんだ？

199
00:11:41,040 --> 00:11:42,090
おい、おい。

200
00:11:42,300 --> 00:11:46,120
停電してるから無いよ
もっとルールを、ラトレル。

201
00:11:46,121 --> 00:11:51,139
はぁ？法律が変わらなければ
条件があれば、彼らはこうするだろう

202
00:11:51,140 --> 00:11:52,190
今日は家にいます。

203
00:11:54,840 --> 00:11:56,820
ラトレル、麻薬を運んでるの？

204
00:11:57,080 --> 00:11:58,440
一部の雑草を除いて。

205
00:11:59,500 --> 00:12:01,730
私があなたのどこが好きなのか知っていますか、
ギャングバンガー？

206
00:12:02,080 --> 00:12:03,130
とても簡単にできます。

207
00:12:08,300 --> 00:12:10,590
レディは私が自分を直してくれるのを期待している
電気？

208
00:12:10,591 --> 00:12:12,079
他に誰に電話すればいいのか分からなかったので。

209
00:12:12,080 --> 00:12:13,700
もっとやるべきことがあるよ、デイビス。

210
00:12:14,120 --> 00:12:15,170
どのような？

211
00:12:15,840 --> 00:12:17,060
大したことはありません。元気づける。

212
00:12:17,061 --> 00:12:22,379
なぜあなたはリトルメアリーサンシャインなのですか？
突然？ほら、周りを見回してください。見てください

213
00:12:22,380 --> 00:12:23,460
人々。これは楽しいですね。

214
00:12:23,461 --> 00:12:26,219
うちの近所にもこんなのあったよ
幼い頃。それはまるで

215
00:12:26,220 --> 00:12:27,199
ブロックパーティー、おい。

216
00:12:27,200 --> 00:12:29,430
ちょうど早く学校があったところです。みんな
踊っている。

217
00:12:29,640 --> 00:12:30,840
路上のラジカセ。

218
00:12:31,180 --> 00:12:32,230
あなたは民間人でした。

219
00:12:32,540 --> 00:12:33,740
いいえ。いいえ。

220
00:12:34,300 --> 00:12:35,680
ここで私が何を見ているか知っていますか？

221
00:12:35,860 --> 00:12:37,800
はぁ？小さなブロックパーティーを超えて？

222
00:12:38,560 --> 00:12:41,400
強盗や取り押さえのないビジネスが見られます
-アップアラーム。

223
00:12:41,401 --> 00:12:44,779
あちこちで交通が止まっているのが見えるので、
何も入り込めない。

224
00:12:44,780 --> 00:12:48,179
人々が中へ溢れ出てくるのが見える
通り。立っている以上に良いことはない

225
00:12:48,180 --> 00:12:51,939
周りで怒られるまで酒を飲む
お互いを殺し始めるのに十分なほどオフです。

226
00:12:51,940 --> 00:12:55,099
そして信じてください、この力がまだあるなら
今夜は暗くなったらオフです

227
00:12:55,100 --> 00:12:57,259
誰かが門をこじ開けたような気分になる
地獄の。

228
00:12:57,260 --> 00:12:59,040
地獄の門をこじ開けたのか？

229
00:12:59,600 --> 00:13:02,010
ヴィンセント・プライスって誰？デイビス、私は
深刻な。

230
00:13:02,011 --> 00:13:04,659
私が経験したこれらの最後のものは、
体を3針縫う必要がありました

231
00:13:04,660 --> 00:13:08,139
額があり、手術を受けなければならなかった
腱板を修復してください。冗談じゃないよ

232
00:13:08,140 --> 00:13:10,879
ここでは楽しくないでしょう。見てください
この小さな子供たちに。これを見てください。

233
00:13:10,880 --> 00:13:13,470
それは面白くないですか？どれにも似ていない
あなたにとって楽しいですか？

234
00:13:15,500 --> 00:13:18,330
不法に開けた小さな子供たち
消火栓？

235
00:13:47,520 --> 00:13:49,870
貸してくれたんですね。ああ、そういうことですか
起こった?

236
00:13:49,871 --> 00:13:53,399
はい、それが起こりました。ええ、まあ、
先ほど彼と少し話しました。

237
00:13:53,400 --> 00:13:54,450
ちょっと話します。

238
00:13:56,880 --> 00:13:57,930
何？

239
00:13:57,931 --> 00:13:59,839
あなたの友人は告発するつもりはありません、
そうですか？

240
00:13:59,840 --> 00:14:00,890
ええ、それで何ですか？

241
00:14:00,891 --> 00:14:03,199
車がどこにあるのか調べてください。
それを取り戻してください。

242
00:14:03,200 --> 00:14:04,250
それが私たちにできることです。

243
00:14:08,540 --> 00:14:10,340
わかった、車はどこに停めたの？

244
00:14:10,460 --> 00:14:11,510
角にいるよ、ベイビー。

245
00:14:11,920 --> 00:14:12,970
すべて安全です。

246
00:14:13,900 --> 00:14:16,610
彼はあなたのために歩いています。台無しにしないでください。
あなたは私のことがわかりますね？

247
00:14:17,410 --> 00:14:20,530
いいえ、なんだか温かくなります。
あなたは私を見守っています。

248
00:14:21,310 --> 00:14:23,910
終わるのではなく見守るのは違う
事。

249
00:14:24,610 --> 00:14:25,660
私を見てください。

250
00:15:09,160 --> 00:15:11,160
指でドアをこじ開けること。

251
00:15:12,660 --> 00:15:14,340
私たちにできることがあるはずです。

252
00:15:14,341 --> 00:15:19,759
見てください、ここは本当に暑くなってきました、
そしてあなたは助けていない。

253
00:15:19,760 --> 00:15:21,680
こんなふうに閉じ込められるのは耐えられない。

254
00:15:21,860 --> 00:15:23,460
私たちは今、閉所恐怖症ですか？いいえ。

255
00:15:23,980 --> 00:15:25,480
ただ狭いところが好きじゃないんです。

256
00:15:26,360 --> 00:15:28,700
空気が必要です。

257
00:15:29,020 --> 00:15:30,260
何てことだ。

258
00:15:31,580 --> 00:15:36,219
フレッド、ドアに向かってうめき声を上げてもダメだ
空気を取り入れるために。どれくらい経ちましたか

259
00:15:36,220 --> 00:15:37,270
ここにいたの？

260
00:15:38,359 --> 00:15:42,740
ホール夫人が子供たちを連れて来る
学校ですよね？彼女はそうするだろうと言いました。

261
00:15:43,600 --> 00:15:44,650
彼らは大丈夫だよ。

262
00:15:44,780 --> 00:15:46,160
わかりました、それだけです。来て。

263
00:15:47,140 --> 00:15:48,190
何？

264
00:15:48,240 --> 00:15:49,320
私があなたを引き上げます。

265
00:15:49,560 --> 00:15:50,610
何？

266
00:15:50,980 --> 00:15:52,240
誰も来ないよ、フェイス。

267
00:15:52,760 --> 00:15:54,200
私たちはここに永遠に留まるわけにはいかない。

268
00:15:54,201 --> 00:15:57,159
私たちは床のすぐ下にいるかもしれません。たぶん
ドアはすぐそこにあります。

269
00:15:57,160 --> 00:16:00,139
何もなければ、もう少し空気を入れましょう
このハッチを開けたら。

270
00:16:00,140 --> 00:16:02,160
聞こえますか？

271
00:16:02,680 --> 00:16:04,000
地獄が始まっています。

272
00:16:26,241 --> 00:16:29,779
さて、何が問題なのでしょうか？氷が必要です！

273
00:16:29,780 --> 00:16:32,120
一度に一つずつ！一度に一つずつ！

274
00:16:32,760 --> 00:16:33,810
おい！

275
00:16:33,811 --> 00:16:36,899
オーケー、奥様、私に話しに来てください
外で。

276
00:16:36,900 --> 00:16:39,839
私の氷はどうですか？あなたの氷はどうですか？
氷を作ってくれたら、買ってきますよ

277
00:16:39,840 --> 00:16:43,399
氷。問題ない。すみません、あなたは誰ですか？
先生、そのままそこにいてくれませんか？

278
00:16:43,400 --> 00:16:46,020
氷を取りに行くよ！答えないでください
彼女！

279
00:16:46,220 --> 00:16:47,380
私はします！しないでください！

280
00:16:48,100 --> 00:16:49,280
彼女に答えないでください。

281
00:16:50,780 --> 00:16:53,010
おっと、おっと、おっと、おっと。奥様、
お願いします。

282
00:16:53,060 --> 00:16:55,660
氷と一緒にここにいてください、ほんの少しだけ
2番目。ありがとう。

283
00:16:55,661 --> 00:16:59,599
わかった、今は静かに…落ち着いて。
何が問題なのか教えてもらえますか？彼女

284
00:16:59,600 --> 00:17:03,390
ここに来て氷を要求します。私はちょうど言った
彼女、閉店してるよ。それが問題なのです。

285
00:17:04,440 --> 00:17:06,540
しかし、あなたのドアは開いていました。いやあ、暑いですね。

286
00:17:06,541 --> 00:17:10,078
じゃあ、本当に鍵を閉めたらどうですか？
家族を家に連れて帰りますか？神様のために、

287
00:17:10,079 --> 00:17:11,159
私たちはここに住んでいます、警官。

288
00:17:14,380 --> 00:17:15,430
わかりました、見てください。

289
00:17:15,431 --> 00:17:18,979
その力で氷が溶けてしまう
ダウンですよね？それで彼女はあなたにお金を払うつもりです

290
00:17:18,980 --> 00:17:21,799
それのために。じゃあ彼女に撮らせてみたらどうですか？
いくつか？なぜ理解できないのですか？

291
00:17:21,800 --> 00:17:26,159
レジスターを作成するには力が必要です
仕事、大丈夫？正確に何を知る必要がありますか

292
00:17:26,160 --> 00:17:29,609
売りますので正確にわかります...正確に何ですか
これらのろくでなしが強盗するときに行方不明になります

293
00:17:29,610 --> 00:17:30,660
私。

294
00:17:30,661 --> 00:17:34,409
さあ、彼女に氷の入った袋をあげて、
彼女は私たちの両方の髪から消えました。しかし、なぜそうすべきなのでしょうか

295
00:17:34,410 --> 00:17:38,729
私は？教えてください、なぜ彼女に氷を与えなければならないのですか？
彼らはいつも私たちから盗みます。教えて

296
00:17:38,730 --> 00:17:39,429
彼に、言ってください。

297
00:17:39,430 --> 00:17:45,189
正義は私に好意を寄せてくれるのです。してください
好意。あなたは教えてください、私にはその権利があるのですか

298
00:17:45,190 --> 00:17:48,750
私のビジネスを守るためですか？つまり、そうですか
私の店を守っても大丈夫ですか？

299
00:17:48,751 --> 00:17:51,089
それは保護とは何の関係もありません。
でも大丈夫です。

300
00:17:51,090 --> 00:17:54,340
そうだ、君なら自分の店を守れるよ、ね？
さて、氷をいただけますか？

301
00:17:54,350 --> 00:17:55,470
中に肉が入ってしまった…

302
00:17:56,840 --> 00:18:01,159
奥様、奥様！電力会社
電気は必ず直ると保証してくれる

303
00:18:01,160 --> 00:18:04,170
すぐに、大丈夫？に修理されます
アッパーイーストサイド、たぶん。

304
00:18:04,380 --> 00:18:05,430
じゃあダウンタウンね。

305
00:18:05,640 --> 00:18:07,200
私たちはここで最後になります。

306
00:18:07,201 --> 00:18:10,559
きっと彼らも同じように頑張っていると思います
みんなのために。ただ下げるだけでいい

307
00:18:10,560 --> 00:18:13,270
少し声を出す。いったいどこでやったの
あなたは成長しますか、少年？

308
00:18:13,271 --> 00:18:14,699
あなたは何について話しているのですか？

309
00:18:14,700 --> 00:18:16,560
私の知っているアメリカにはどこにもありません。

310
00:18:17,000 --> 00:18:19,640
ここ。大きなバッグが欲しかった。

311
00:18:20,180 --> 00:18:21,230
どういたしまして。

312
00:18:23,480 --> 00:18:24,530
良い一日をお過ごしください。

313
00:18:26,280 --> 00:18:27,330
見る？

314
00:18:27,940 --> 00:18:29,220
電気。ありがとう。

315
00:18:31,120 --> 00:18:32,200
どうやって氷を手に入れたんですか？

316
00:18:32,201 --> 00:18:35,659
私は彼に戻って確認することを約束した
停電中に何度か彼に襲いかかりました。

317
00:18:35,660 --> 00:18:37,159
そんなことできるようになるの？

318
00:18:37,160 --> 00:18:38,210
どう思いますか？

319
00:18:43,340 --> 00:18:44,390
ありがとう。

320
00:18:45,020 --> 00:18:46,070
こんにちは？

321
00:18:46,071 --> 00:18:48,159
400ポンドのあの男の体重は何キロだろうか？

322
00:18:48,160 --> 00:18:49,210
たぶん280。

323
00:18:49,540 --> 00:18:50,590
4つのように感じました。

324
00:18:50,591 --> 00:18:53,679
こんにちは？そこが素敵な場所だということを知っているとき、
彼らは花を持っています。

325
00:18:53,680 --> 00:18:54,730
こんにちは、ジェイコブスさん?

326
00:18:54,840 --> 00:18:55,890
EMS？

327
00:18:55,950 --> 00:18:57,330
私たちは健康状態をチェック中です。

328
00:18:58,030 --> 00:18:59,080
ここに戻ってください。

329
00:19:06,330 --> 00:19:07,750
ジェイコブ？神。

330
00:19:08,490 --> 00:19:11,320
娘さんはあなたのことを心配しています。あなた
肺気腫がありますか？

331
00:19:13,550 --> 00:19:20,109
それは呼吸します。それが何であるかはわかっています、先生。あなた
うまくやっているようだ。あなたは

332
00:19:20,110 --> 00:19:21,160
発電機？

333
00:19:25,691 --> 00:19:30,279
モニターによると、いくつか持っています
何時間も。

334
00:19:30,280 --> 00:19:33,879
派遣担当者があなたの娘さんは出勤中だと言いました
彼女はここに来ています。彼女はただ私たちにそうしてほしかっただけなのです

335
00:19:33,880 --> 00:19:35,380
今のところ大丈夫かどうか確認してください。

336
00:19:36,880 --> 00:19:38,200
出発しないつもりですか？

337
00:19:39,420 --> 00:19:40,680
大丈夫ですよ、本当に。

338
00:19:41,520 --> 00:19:42,900
何かが起こったらどうしますか？

339
00:19:43,360 --> 00:19:46,610
酸素はうまく機能しており、
十分なバックアップ電力。

340
00:19:47,700 --> 00:19:50,060
お願いです、私をここに残さないでください。

341
00:19:50,061 --> 00:19:53,879
私たちは他の多くの人に会わなければなりません。
オーケー、信じて、君がすべてになるよ

342
00:19:53,880 --> 00:19:54,930
そうです。

343
00:20:00,040 --> 00:20:02,400
お客様？ 50,000ドルあげます。

344
00:20:03,760 --> 00:20:04,810
何？

345
00:20:05,080 --> 00:20:06,130
現金。

346
00:20:06,900 --> 00:20:07,950
分かりました。

347
00:20:09,480 --> 00:20:11,260
事務所の壁金庫の中にあります。

348
00:20:12,200 --> 00:20:16,160
お願いです、娘が生まれるまで私を放さないでください
ここに着きます。

349
00:20:17,400 --> 00:20:18,740
いいえ、いいえ、大丈夫です。

350
00:20:19,800 --> 00:20:22,720
ええと、ここでちょっと会ってもいいですか？
分？

351
00:20:22,721 --> 00:20:24,219
大丈夫。

352
00:20:24,220 --> 00:20:25,960
ちょっとここでお会いしてもいいですか？

353
00:20:26,100 --> 00:20:27,860
カルロス、ちょっとだけ聞かせて…

354
00:20:32,281 --> 00:20:35,519
数分お待ちいただけるかもしれません。

355
00:20:35,520 --> 00:20:36,570
いいえ。

356
00:20:38,600 --> 00:20:40,580
ディスパッチは彼女が向かっていると言いましたよね？

357
00:20:41,720 --> 00:20:42,770
出発します。

358
00:20:45,880 --> 00:20:47,990
大丈夫ですよ。娘が得るのは、
ここです。

359
00:20:53,180 --> 00:20:54,230
さあ行こう。

360
00:20:54,620 --> 00:20:55,700
ドクター、もしかしたらできるかも...

361
00:21:04,750 --> 00:21:05,800
何が見えますか？

362
00:21:06,210 --> 00:21:08,070
何もない。何もないってどういう意味ですか？

363
00:21:08,950 --> 00:21:10,000
真っ暗だ。

364
00:21:10,230 --> 00:21:11,280
まったく光がありませんか？

365
00:21:11,281 --> 00:21:12,909
真っ黒。

366
00:21:12,910 --> 00:21:16,189
わかった、君を押し上げてあげるよ
少し高い。いいえ、フレッド、それはだめです

367
00:21:16,190 --> 00:21:17,290
少しでも黒くならないようにします。

368
00:21:17,890 --> 00:21:18,940
フレッド、私を降ろしてください。

369
00:21:24,690 --> 00:21:25,740
どうしたの？何？

370
00:21:25,910 --> 00:21:29,280
あなたはバンドエイドを剥ぎ取ったのです。
それで泣いているんですか？

371
00:21:43,321 --> 00:21:49,909
めちゃくちゃにする以外に良いことはありません
私。信じるべきだということはわかっています。それは

372
00:21:49,910 --> 00:21:51,470
毎日見ないわけではありません。

373
00:21:52,750 --> 00:21:53,870
私はノーゲームではありません。

374
00:21:54,270 --> 00:21:57,110
ブー！私はノーゲームではないと言いました。

375
00:21:57,111 --> 00:22:00,649
オーケー、あなたはスターリングメンバーです
社会。

376
00:22:00,650 --> 00:22:02,150
小さな雑草は決して誰も傷つけません。

377
00:22:03,510 --> 00:22:04,560
よく聞いてください。

378
00:22:04,650 --> 00:22:06,090
それはまだ合法です。

379
00:22:06,750 --> 00:22:09,610
白人男性はマティーニを 4 杯飲みます
日。それはすべてクールです。

380
00:22:09,910 --> 00:22:13,829
兄は少しリラックスしようとします。
彼らは彼を閉じ込めます。白人は？の

381
00:22:13,830 --> 00:22:15,750
男はその麻薬をあなたのポケットに入れていません。

382
00:22:15,870 --> 00:22:16,920
それは文化的なものだよ、おい。

383
00:22:17,030 --> 00:22:18,080
それは文化的なものです。

384
00:22:18,350 --> 00:22:19,990
いいえ、ラップは文化です。

385
00:22:20,270 --> 00:22:21,490
ドラグは文化的なものです。

386
00:22:21,710 --> 00:22:23,510
マリファナは麻薬違反です。

387
00:22:23,750 --> 00:22:25,630
私の邪魔をしないようにしなければなりません！

388
00:22:25,870 --> 00:22:27,610
気を付けたほうがいいよ、小人よ。

389
00:22:27,930 --> 00:22:29,610
人々はいつか立ち上がるだろう。

390
00:22:29,870 --> 00:22:32,830
うん？そして私たちは彼らを平手打ちするためにそこにいます
下がってください。

391
00:22:33,690 --> 00:22:34,890
あのね？それでおしまい。

392
00:22:48,450 --> 00:22:49,500
まったくそのとおりです。

393
00:22:55,891 --> 00:22:59,369
何も心配しないでください、ラトレル。

394
00:22:59,370 --> 00:23:01,470
今の不足を表現させてください。

395
00:23:04,670 --> 00:23:07,980
ほら、前を向いたほうがいいよ、おい。
あなたは誰かを殺すつもりです。

396
00:23:23,480 --> 00:23:26,480
銃を捨てろ！銃を捨てろ！

397
00:23:26,880 --> 00:23:27,930
銃を捨てろ！

398
00:23:28,040 --> 00:23:29,800
今いましい銃を捨てろ！

399
00:23:30,620 --> 00:23:31,670
置いてください！

400
00:23:38,280 --> 00:23:41,340
離れてください！地面に横たわってください！

401
00:23:45,480 --> 00:23:46,530
そこにいてください！

402
00:23:52,741 --> 00:23:54,749
この男はどこにいるのですか？

403
00:23:54,750 --> 00:23:57,889
何？私は海兵隊の衛生兵でした。
お手伝いできます。守っていただけると助かります

404
00:23:57,890 --> 00:23:58,940
口を閉じてください。

405
00:24:00,350 --> 00:24:01,400
そこにいてください。

406
00:24:04,770 --> 00:24:05,910
途中で助けてもらったよ、おい。

407
00:24:06,270 --> 00:24:07,320
ちょっと待ってください。

408
00:24:07,710 --> 00:24:08,760
ちょっとまって。

409
00:24:09,090 --> 00:24:10,140
何かをしてください。

410
00:24:10,930 --> 00:24:12,010
助けてください、おい。

411
00:24:20,460 --> 00:24:24,310
食料品店から。フィービーが出演中
シーン。彼らは彼を撃ったのか？わからない。

412
00:24:25,000 --> 00:24:26,050
なんてこった？

413
00:24:27,400 --> 00:24:28,480
これは一体何ですか？

414
00:24:30,860 --> 00:24:32,300
553ですか？

415
00:24:32,580 --> 00:24:36,370
現在地には火が必要です。
誰かが私たちのバスに放火したようだ。

416
00:24:54,640 --> 00:24:55,690
それが私の上司でした。

417
00:24:58,580 --> 00:24:59,700
お願いします。冗談です。

418
00:25:01,040 --> 00:25:03,180
助けてください。

419
00:25:03,760 --> 00:25:06,600
彼は今血を流しています。ああ、この息子は
雌犬が彼を撃ったんだ、おい。

420
00:25:27,311 --> 00:25:33,659
彼はどういう意味でしょうか？のように見えます
動脈が彼の穴をポンプで送り出している

421
00:25:33,660 --> 00:25:36,430
肩。彼はどういう意味でしたか？彼には必要がある
誰かが彼を止めてくれ。

422
00:26:25,181 --> 00:26:28,059
もうカッコイイとは知りませんでした。

423
00:26:28,060 --> 00:26:29,340
この暑さの中、一日中。

424
00:26:33,200 --> 00:26:34,760
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

425
00:26:35,380 --> 00:26:36,740
私たちはいつもそうしています。

426
00:26:36,741 --> 00:26:39,839
いいえ、一日中渋滞しているので、
そこに空気を入れて冷やすことができない

427
00:26:39,840 --> 00:26:40,859
それを下げてください。

428
00:26:40,860 --> 00:26:42,420
良いとこ、あなたは行くつもりです。

429
00:26:45,700 --> 00:26:47,260
ああ、彼女は今は整備士ですか？

430
00:27:09,460 --> 00:27:10,510
何でも？外。

431
00:27:11,260 --> 00:27:12,310
外。

432
00:27:14,520 --> 00:27:15,570
確かに光栄です。

433
00:27:15,840 --> 00:27:16,890
ずっと外出中です。

434
00:27:17,780 --> 00:27:20,610
よし。それは間違いなく名誉なことだ。あなた
ゴーグルはありますか？

435
00:27:20,680 --> 00:27:21,840
いや、おい。何もない。

436
00:27:21,841 --> 00:27:25,919
よし。見て、見て、見て。あなたは
彼にしがみつかなければならないだろう。分かった

437
00:27:25,920 --> 00:27:28,439
そこに入ってこれを外します。これは
傷つくだろう。よし？

438
00:27:28,440 --> 00:27:29,490
ちょっと待って、坊や。

439
00:27:59,690 --> 00:28:00,950
前の席で。さあ来てください。

440
00:28:01,330 --> 00:28:03,710
サリー。あなたは私が自分を守ることができると言った。

441
00:28:04,130 --> 00:28:05,180
あれが射手ですか？

442
00:28:05,350 --> 00:28:08,240
あなたは私が自分を守ることができると言った。ええ、
それが射手です。

443
00:28:08,410 --> 00:28:09,460
誰かいる？

444
00:28:09,461 --> 00:28:12,309
サリー、この男は血を流して死んでいます。

445
00:28:12,310 --> 00:28:15,149
それはただ吹けばいいという意味だと思っているのね
彼を離れて？自分を守っていたのです。

446
00:28:15,150 --> 00:28:16,970
はっきりしていますね。

447
00:28:17,270 --> 00:28:18,530
はっきりしていますね。行く。行く。

448
00:28:18,910 --> 00:28:19,960
行く。行く。

449
00:28:20,610 --> 00:28:21,790
行く。行く。行く。

450
00:28:22,730 --> 00:28:23,830
行く。行く。行く。行く。

451
00:28:25,750 --> 00:28:26,800
行く。

452
00:28:26,970 --> 00:28:28,020
行く。

453
00:28:28,531 --> 00:28:30,499
バックアップしてください。

454
00:28:30,500 --> 00:28:33,520
車から離れて立ちます。

455
00:28:33,820 --> 00:28:35,800
バックアップしてください。バックアップしてください。バックアップしてください。

456
00:28:36,060 --> 00:28:38,800
彼を車に乗せて、デビッド。

457
00:28:40,120 --> 00:28:43,190
みんな車から離れて立ちなさい。
皆、下がってください。

458
00:28:43,191 --> 00:28:46,459
彼を車に乗せて、デビッド。できません
家族をここに残してください。あなたはそうするつもりです

459
00:28:46,460 --> 00:28:47,299
彼を車に乗せるために。

460
00:28:47,300 --> 00:28:50,880
バックアップしてください。バックアップしてください。家族を参加させてください
車。来て。さあ行こう。みんな戻ってきて。

461
00:28:56,941 --> 00:28:59,679
大丈夫。大丈夫。さあ行こう。

462
00:28:59,680 --> 00:29:00,379
さあ行こう。

463
00:29:00,380 --> 00:29:01,099
さあ行こう。

464
00:29:01,100 --> 00:29:02,180
さあ行こう。私を動かさないでください。

465
00:29:02,181 --> 00:29:03,379
さあ行こう。

466
00:29:03,380 --> 00:29:04,099
さあ行こう。

467
00:29:04,100 --> 00:29:05,600
邪魔にならない。もう邪魔になりません。

468
00:29:06,280 --> 00:29:07,960
邪魔にならないようにしてください。邪魔にならないようにしてください。

469
00:29:08,540 --> 00:29:09,960
邪魔にならないようにしてください。移動してください。

470
00:29:10,260 --> 00:29:11,340
移動してください。移動してください。

471
00:29:11,900 --> 00:29:13,060
来て。来て。来て。

472
00:29:13,960 --> 00:29:16,070
入って、入って、早く。素早い。素早い。
素早い。行く。行く。

473
00:29:16,540 --> 00:29:17,590
ちょっと待って、デイブ。

474
00:29:17,660 --> 00:29:18,710
邪魔にならないようにしてください。

475
00:29:19,680 --> 00:29:20,730
邪魔にならないようにしてください。

476
00:30:00,430 --> 00:30:04,649
こう言うこと。報告を聞いたら、
事故はありましたが怪我人はいませんでしたが、

477
00:30:04,650 --> 00:30:08,610
他のドライバーとの情報や
保険会社に連絡してください。

478
00:30:08,830 --> 00:30:11,130
窓口での報告は受け付けておりません。

479
00:30:12,150 --> 00:30:13,200
解決してください。

480
00:30:13,270 --> 00:30:15,620
ボスはロールにあなたと二人に会いたいと思っています
電話室。

481
00:30:20,190 --> 00:30:22,470
ボスコからこいつを連れてくるんだ。

482
00:30:22,471 --> 00:30:24,669
凶器による加重暴行。

483
00:30:24,670 --> 00:30:25,830
問題ありません、サリー。

484
00:30:26,130 --> 00:30:27,310
お部屋も準備万端です。

485
00:30:27,311 --> 00:30:29,129
彼の家族はここに座っています。

486
00:30:29,130 --> 00:30:30,390
彼らがお弁当を持ってきてくれるといいのですが。

487
00:30:32,710 --> 00:30:34,510
あなたは私たちの様子を見に来るはずだった。

488
00:30:35,230 --> 00:30:37,220
戻って確認するって言ってたよね
私たち。

489
00:30:42,470 --> 00:30:43,520
ルーさん。

490
00:30:43,690 --> 00:30:45,570
サリー。デビッド。ここで乗車してください。

491
00:30:45,571 --> 00:30:48,349
扇風機に当たってしまったのですね？勃発中です
どこでも。

492
00:30:48,350 --> 00:30:49,400
略奪。

493
00:30:49,670 --> 00:30:53,390
破壊行為。コナントは無理だと言う
暗くなる前に復旧を保証します。

494
00:30:53,710 --> 00:30:57,200
装備を入手してください。ここに戻ってください。
バンに何台か積み込んでいます。

495
00:31:05,710 --> 00:31:08,000
さあ、フレッド。それはまだありえない
あなたを傷つける。

496
00:31:08,790 --> 00:31:10,350
このことから抜け出さなければなりません。

497
00:31:10,510 --> 00:31:11,560
そうですね、私たちは努力しています。

498
00:31:11,930 --> 00:31:13,550
どうして誰も私たちを迎えに来ないのでしょうか？

499
00:31:28,650 --> 00:31:30,030
私もあまり気分が良くありません。

500
00:31:30,690 --> 00:31:32,490
朝食を食べるべきだったね？

501
00:31:33,210 --> 00:31:34,330
いいえ、お腹は空いていません。

502
00:31:36,790 --> 00:31:38,210
本当に気分が悪いです。

503
00:31:40,690 --> 00:31:41,740
助けてください！

504
00:32:24,469 --> 00:32:30,969
中でぶらぶらしている白いニシンヤギ
コーナーね、あなたは何かになれるかもしれない

505
00:32:30,970 --> 00:32:37,329
私がそうではないことをどうやって知っていますか？
振り向く

506
00:32:37,330 --> 00:32:43,469
振り返って手を置くもの
陰でからかってるの？

507
00:32:43,470 --> 00:32:44,790
私にこれを難しい方法でやらせる

508
00:33:02,690 --> 00:33:04,730
救急車は決して炎上しません。

509
00:33:04,970 --> 00:33:07,020
言っておきますが、誰かがそれを設定しました
火事。

510
00:33:09,030 --> 00:33:10,830
今日はそのうち何件やったでしょうか？

511
00:34:02,730 --> 00:34:04,050
それは家族と呼ばれるものですよね？

512
00:34:07,130 --> 00:34:08,180
なんとダンプだ。

513
00:34:10,469 --> 00:34:12,310
自宅でダンプしてください。ダンプではありません。

514
00:34:13,210 --> 00:34:14,949
よし。少しは敬意を持ってください。

515
00:34:15,250 --> 00:34:16,300
よし。

516
00:34:22,389 --> 00:34:24,129
何、彼か何かを知っていますか？

517
00:34:24,290 --> 00:34:25,340
いいえ。

518
00:34:26,270 --> 00:34:28,310
あなたはそれをひどく個人的なものとして捉えているからです。

519
00:34:29,310 --> 00:34:31,210
その金持ちの男のために20分を費やした。

520
00:34:32,139 --> 00:34:37,479
何？あの大金持ちと彼の
娘。彼女は彼のことが心配だった。彼は

521
00:34:37,480 --> 00:34:41,159
最先端の酸素マシンを搭載
4時間のバックアップ。だから何？

522
00:34:41,420 --> 00:34:42,699
しかし、私たちはその時間を無駄にしました。

523
00:34:42,960 --> 00:34:47,079
博士、この男は死んで20年以上経っています
分。それが原理なんです、何か

524
00:34:47,080 --> 00:34:48,640
おそらく理解できないでしょう。

525
00:34:49,540 --> 00:34:50,590
本当に？

526
00:34:51,260 --> 00:34:56,339
彼はすでにより良い治療を受けていました
ほとんどの人が買ってくれたので、彼はもっと買いたいと思っていました。

527
00:34:56,340 --> 00:35:00,059
私たちを買いたかった、そしてそれはクールだった
あなた。地獄のようでした。あなたがしたかったのは

528
00:35:00,060 --> 00:35:03,790
滞在する。私が一瞬信じたと思うでしょう
彼は私たちに5万ドル渡すつもりだったんだろうか？

529
00:35:03,990 --> 00:35:06,610
まるで考慮していなかったみたいですね。私
しませんでした。そうでしたか？

530
00:35:10,710 --> 00:35:11,760
そうしましたね。

531
00:35:12,470 --> 00:35:14,150
はぁ？いいえ、いいえ、いいえ。

532
00:35:14,390 --> 00:35:18,569
私たちは彼を検査しましたが、彼は大丈夫でした。
いいえ、私たちがしたのは恐怖に怯えた人々を救済することです

533
00:35:18,570 --> 00:35:21,889
必死になって申し出た男
彼が死なないように見知らぬ人にお金を渡す

534
00:35:21,890 --> 00:35:23,450
そこに一人で。彼は一人でしたか？

535
00:35:23,451 --> 00:35:27,119
うん。別れるのはとても気分が悪い
あの男は私たちがいるときに自分自身を守るために

536
00:35:27,120 --> 00:35:30,479
今までよりもすでにそこにいます
私が彼のところに着く前に誰かが死んでしまう。

537
00:35:30,480 --> 00:35:33,610
お金があるからといって儲かるわけではない
彼はもっと大切です。

538
00:35:33,800 --> 00:35:34,850
うん。

539
00:35:36,920 --> 00:35:39,340
しかし、あなたにとって、それは彼の重要性を低下させます。

540
00:36:57,569 --> 00:36:59,679
人々がそうする限り、私たちは法律でしかありません。
私たち。

541
00:36:59,870 --> 00:37:03,360
犯罪を犯したい人はたくさんいます。
私たちにできることは何もない。

542
00:37:03,730 --> 00:37:05,530
世界には私たちの数が足りません。

543
00:37:06,370 --> 00:37:07,870
皆さん装備を準備してください。

544
00:37:21,870 --> 00:37:25,950
私たちが外に出たら、あなたにそうしてほしいのです
私に協力してください、いいですか？

545
00:37:26,370 --> 00:37:27,420
フォーメーションアップ。

546
00:37:27,440 --> 00:37:30,750
軍曹、そうなると思いますか？
そこにフォーメーションがあるでしょうか？

547
00:38:04,040 --> 00:38:05,240
こんなこと信じられない？

548
00:38:05,960 --> 00:38:10,140
何？それがなかったら私たちはここにいないでしょう
あなたのために。私を責めるのをやめてくれませんか？

549
00:38:10,280 --> 00:38:12,870
あなたは一日中不平不満を言っていた、そして私は
うんざりだ。

550
00:38:13,400 --> 00:38:14,800
神様、あなたは子供のようです。

551
00:38:14,801 --> 00:38:17,859
医者の予約を取ったので、
愛しています、いいですか？あなたは好きではありません

552
00:38:17,860 --> 00:38:20,840
医者に行きますか？残念な。ブーブー。
私たちはここにいます。それは起こります。

553
00:38:21,100 --> 00:38:23,510
文句言うのはやめてね？ただ取引するだけ
それと一緒に。

554
00:39:00,270 --> 00:39:01,350
一日中ママと一緒でした。

555
00:39:07,530 --> 00:39:08,730
ママ、トミーで遊んで。

556
00:39:13,430 --> 00:39:14,480
神。

557
00:39:23,250 --> 00:39:24,300
フレッド。

558
00:39:25,970 --> 00:39:27,020
どうしたの？

559
00:39:28,670 --> 00:39:29,890
フレッド？ああ、神様。

560
00:39:30,830 --> 00:39:33,990
私の胸。フレッド、何？それはまるで...あなた
大丈夫？

561
00:39:34,210 --> 00:39:35,470
胸、何？私の首。

562
00:39:36,150 --> 00:39:38,090
私は...待ってください。フレッド？

563
00:39:38,890 --> 00:39:40,370
フレッド？フレッド？

564
00:39:41,010 --> 00:39:42,060
フレッド？

565
00:39:43,370 --> 00:39:44,730
フレッド？フレッド？

566
00:39:45,070 --> 00:39:46,120
なんてこった。

567
00:39:46,710 --> 00:39:48,270
いいえ、フレッドさん、お願いします。

568
00:39:48,690 --> 00:39:49,740
ああ、神様。

569
00:39:51,330 --> 00:39:56,670
ヘルプ！やりますよ、息子。

570
00:39:57,990 --> 00:40:00,460
アカデミーで彼らがいたのを覚えています
...について話しています

571
00:40:00,910 --> 00:40:03,260
つまり、彼らは
同じチーム。

572
00:40:03,770 --> 00:40:05,210
一緒に働くんだよ、わかる？

573
00:40:05,211 --> 00:40:09,329
ええ、まあ、見返してください。の 1 つ
それらのチーム、頭を下げなければなりません

574
00:40:09,330 --> 00:40:10,380
オフ。

575
00:40:11,990 --> 00:40:13,150
それは彼ら次第だよ、おい。

576
00:40:13,650 --> 00:40:14,700
しばらく吸ってください。

577
00:40:21,550 --> 00:40:22,870
分かった、聞いてくれ、タイ。

578
00:40:23,370 --> 00:40:26,650
私たちがそこから出たら、あなたは戻ってきます
私の反対です。

579
00:40:27,470 --> 00:40:29,030
私たちはチームとして働いていますよね？

580
00:40:29,450 --> 00:40:30,590
誰も私たちの後ろに来ません。

581
00:40:30,591 --> 00:40:34,369
のようにはなりません。
それが公平な映画。

582
00:40:34,370 --> 00:40:36,480
早いですね。そうなるだろう
意味。

583
00:40:38,010 --> 00:40:39,060
捕まえて？

584
00:40:39,930 --> 00:40:42,370
できるだけ早く立たなければなりません、そして
私と一緒に来てください。

585
00:40:43,590 --> 00:40:44,640
わかった？

586
00:40:52,810 --> 00:40:53,860
一緒にいてね。

587
00:40:57,510 --> 00:40:58,560
私の後ろには誰もいません。

588
00:41:42,540 --> 00:41:46,500
一つの悪い間違いがフェリシティを変える可能性がある
永遠の命。

589
00:41:46,840 --> 00:41:48,160
もしかしたら妊娠しているのではないかと思います。

590
00:41:48,780 --> 00:41:50,220
そうかもしれません。

591
00:41:50,460 --> 00:41:54,640
うん。今、彼らにできることはそれしかありません。私は
まだベンには言っていない。

592
00:41:55,000 --> 00:41:56,100
待ってください。

593
00:41:56,340 --> 00:41:58,020
結果はいつ返却できますか?

594
00:41:58,300 --> 00:42:00,720
しかし、事態はさらに複雑になってきました。

595
00:42:01,240 --> 00:42:02,290
妊娠してるの？

596
00:42:02,440 --> 00:42:08,440
フェリシティ。あなたは？次に、
CTV のまったく新しいアリー マクビール。

597
00:42:28,200 --> 00:42:29,540
壊れてしまうこと。

598
00:42:29,820 --> 00:42:32,350
それが私たちがやろうとしていることです。全部
-新しいウエストウィング。

599
00:42:32,720 --> 00:42:34,360
水曜日、CTVで放送。

600
00:42:35,280 --> 00:42:39,260
私は 38 年間兵士として働いてきましたが、
殺せる敵を見つけた。

601
00:42:39,310 --> 00:42:43,860
修復と同期
簡単字幕シンクロナイザー 1.0.0.0